Mizuno et Oshima travaillent dans le même bureau et sont tous deux mariés. Ils veulent tous les deux échapper à la réalité, et ils le font en se rendant dans une auberge thermale à proximité.